dinsdag 3 juli 2012



Een pochetje gehaakt voor 1 van mijn zonen die bij Brussels Airlines als steward werkt om zijn ijstang in op te bergen. Op het klepje heb ik zijn intialen genaaid, dit natuurlijk moest hij het kwijtraken ;-)
Heb de kleuren van de maatschappij proberen te benaderen.

This little bag I made for 1 of my sons who's a steward with Brussels Airlines. It's supposed to be a cover for his attribute to pick up icecubes. I sewed his initials on the upper coverpart, in case he might loose it. I also tried to use the compagnies colours.

maandag 2 juli 2012

Ringenkussentje voor het huwelijk van mijn dochter Lorraine met Tom op 19 mei 2012.
Ik mocht het kussentje van haar schoonmoeder gebruiken van haar huwelijk 30 jaar geleden. Heb het opgevrolijkt met gehaakte roosjes en een ongebruikte ketting met iets van nepparels gebruikt om langs de kanten op te naaien. In het geheel zeer goed geslaagd.
Wedding-pillow made for my daughter Lorraine and Tom 19th of may 2012. I was entitled to use the former one from her mother in law, about 30 yrs ago. I made some crochet roses and used fake pearls of an unused necklace stitched them around the borders. All by all a nice result.